Page 2 - Demo

Gamma Tubosa: Eleganza Semplice e Cura nei DettaglSiamo lieti di presentare la nostra nuova gamma di lampade %u201cTubosa%u201d, una collezione versatile e dal design ricercato che arricchir%u00e0 il nostro catalogo. Tubosa unisce semplicit%u00e0 ed eccellenza artigianale. La gamma si distingue per la sua ampia variet%u00e0 di versioni: sospensione, plafone e una funzionale opzione da proiettore tipo faretto. Le strutture delle lampade Tubosa sono caratterizzate da un elegante tubo in alluminio, di altezza 10, 30 o 50 cm, precise e curate verniciature, senza viti e fermacavi a vista, disponibile in due varianti: E27 con diametro 45 mm o GU10 con diametro 55 mm. Questa gamma %u00e8 stata progettata per ospitare diverse tipologie di lampadine DL, offrendo soluzioni adatte a ogni esigenza di illuminazione. Ogni lampada Tubosa %u00e8 realizzata con un%u2019attenzione scrupolosa ai particolari. Ogni dettaglio %u00e8 stato attentamente curato per garantire una rapida e semplice installazione, cos%u00ec come una facile sostituzione delle lampadine ottenuta grazie al sistema di fissaggio del corpo ad avvitamento. La gamma %u00e8 disponibile in una variet%u00e0 di colori di tendenza, con opzioni di personalizzazione per soddisfare ogni gusto e esigenza stilistica e decorativa.Tubosa Range: Simple Elegance and Attention to DetailWe are pleased to introduce our new range of lamps, %u201cTubosa,%u201d a versatile collection with a refined design that will enhance our catalog. Tubosa combines simplicity with artisanal excellence. The range stands out for its wide variety of versions: pendant, ceiling-mounted, and a functional spotlightstyle projector option. The structures of Tubosa lamps feature an elegant aluminum tube, available in heights of 10, 30, or 50 cm, with precise and refined finishes, no visible screws or cable clamps, and two variants: E27 with a 45 mm diameter or GU10 with a 55 mm diameter. This range is designed to accommodate various types of DL bulbs, offering solutions suitable for all lighting needs. Each Tubosa lamp is crafted with meticulous attention to detail. Every aspect has been carefully considered to ensure quick and simple installation, as well as easy bulb replacement, achieved thanks to the body%u2019s screw-mounting system. The range is available in a variety of trendy colors, with customization options to meet every taste and stylistic or decorative requirement.Gamme Tubosa: %u00c9l%u00e9gance Simple et Attention aux D%u00e9tailsNous sommes ravis de pr%u00e9senter notre nouvelle gamme de lampes %u201cTubosa,%u201d une collection polyvalente et au design raffin%u00e9 qui enrichira notre catalogue. Tubosa allie simplicit%u00e9 et excellence artisanale. La gamme se distingue par sa grande vari%u00e9t%u00e9 de versions : suspension, plafonnier et une option fonctionnelle de projecteur de type spot. Les structures des lampes Tubosa se caract%u00e9risent par un %u00e9l%u00e9gant tube en aluminium, disponible en hauteurs de 10, 30 ou 50 cm, avec des finitions pr%u00e9cises et soign%u00e9es, sans vis ni serre-c%u00e2bles apparents, et en deux variantes : E27 avec un diam%u00e8tre de 45 mm ou GU10 avec un diam%u00e8tre de 55 mm. Cette gamme a %u00e9t%u00e9 con%u00e7ue pour accueillir diff%u00e9rents types d%u2019ampoules DL, offrant des solutions adapt%u00e9es %u00e0 tous les besoins d%u2019%u00e9clairage. Chaque lampe Tubosa est r%u00e9alis%u00e9e avec une attention minutieuse aux d%u00e9tails. Chaque aspect a %u00e9t%u00e9 soigneusement pens%u00e9 pour garantir une installation rapide et simple, ainsi qu%u2019un remplacement facile des ampoules, gr%u00e2ce au syst%u00e8me de fixation %u00e0 vis du corps. La gamme est disponible dans une vari%u00e9t%u00e9 de couleurs tendance, avec des options de personnalisation pour r%u00e9pondre %u00e0 tous les go%u00fbts et besoins stylistiques ou d%u00e9coratifs.Gama Tubosa: Elegancia Simple y Atenci%u00f3n al DetalleNos complace presentar nuestra nueva gama de l%u00e1mparas %u201cTubosa,%u201d una colecci%u00f3n vers%u00e1til y de dise%u00f1o refinado que enriquecer%u00e1 nuestro cat%u00e1logo. Tubosa combina simplicidad con excelencia artesanal. La gama destaca por su amplia variedad de versiones: colgante, de techo y una funcional opci%u00f3n de proyector tipo foco. Las estructuras de las l%u00e1mparas Tubosa se caracterizan por un elegante tubo de aluminio, disponible en alturas de 10, 30 o 50 cm, con acabados precisos y cuidados, sin tornillos ni sujetacables visibles, y en dos variantes: E27 con un di%u00e1metro de 45 mm o GU10 con un di%u00e1metro de 55 mm. Esta gama est%u00e1 dise%u00f1ada para albergar varios tipos de bombillas DL, ofreciendo soluciones adecuadas para todas las necesidades de iluminaci%u00f3n. Cada l%u00e1mpara Tubosa est%u00e1 realizada con una atenci%u00f3n meticulosa a los detalles. Cada aspecto ha sido cuidadosamente dise%u00f1ado para garantizar una instalaci%u00f3n r%u00e1pida y sencilla, as%u00ed como un f%u00e1cil reemplazo de bombillas, gracias al sistema de fijaci%u00f3n con rosca del cuerpo. La gama est%u00e1 disponible en una variedad de colores de moda, con opciones de personalizaci%u00f3n para satisfacer todos los gustos y necesidades estil%u00edsticas o decorativas.Tubosa-Reihe: Einfache Eleganz und Liebe zum DetailWir freuen uns, unsere neue Lampenserie %u201eTubosa%u201c vorzustellen %u2013 eine vielseitige Kollektion mit anspruchsvollem Design, die unser Sortiment bereichern wird. Tubosa verbindet Einfachheit mit handwerklicher Perfektion. Die Serie besticht durch ihre gro%u00dfe Vielfalt an Ausf%u00fchrungen: Pendelleuchten, Deckenleuchten sowie eine funktionale Spot-%u00e4hnliche Projektoroption. Die Strukturen der Tubosa-Lampen bestehen aus einem eleganten Aluminiumrohr, erh%u00e4ltlich in H%u00f6hen von 10, 30 oder 50 cm, mit pr%u00e4zisen und sorgf%u00e4ltig ausgef%u00fchrten Lackierungen, ohne sichtbare Schrauben oder Kabelklemmen, und in zwei Varianten: E27 mit einem Durchmesser von 45 mm oder GU10 mit einem Durchmesser von 55 mm. Diese Serie wurde entwickelt, um verschiedene Typen von DL-Gl%u00fchbirnen aufzunehmen und bietet L%u00f6sungen f%u00fcr jeden Beleuchtungsbedarf. Jede Tubosa-Lampe wird mit gr%u00f6%u00dfter Sorgfalt f%u00fcr Details gefertigt. Jeder Aspekt wurde sorgf%u00e4ltig durchdacht, um eine schnelle und einfache Installation sowie einen problemlosen Austausch der Gl%u00fchbirnen zu gew%u00e4hrleisten, erm%u00f6glicht durch das Schraubmontagesystem des Geh%u00e4uses. Die Serie ist in einer Vielzahl trendiger Farben erh%u00e4ltlich, mit Anpassungsoptionen, die jedem Geschmack und allen stilistischen oder dekorativen Anforderungen gerecht werden.